The student has a broken arm, should I make an accommodations request?

Probably not. Please see our guidelines for temporary medical conditions. When possible, it's best to wait until the condition has resolved.